Кафедра К5 Лингвистика

• Русский язык и культура речи

• 25.12.2019 г. «Современная электронная информационно-образовательная среда. Средства информационно-коммуникационных технологий» (32 часа)
• 20.02.2020 г. «Актуальные вопросы профессиональной деятельности научно-педагогического работника МГТУ им. Н.Э. Баумана» (36 часов)
• 28.03.2023 г. «Актуальные вопросы профессиональной деятельности научно-педагогического работника МГТУ им. Н.Э. Баумана» (44 часов)

• Николай Старшинов. — М.: Молодая гвардия, 2006. — 342[10] с.: ил. — (ЖЗЛ: Сер. биогр.; Вып. 990). (18,5 п. л).
• Имена любимых женщин — М.: Издательский дом «Звонница-МГ», 2006. — 288 с. (15 п. л.).
• Флористические образы и мотивы в русской поэзии ХХ века: монография. — М.: ГОУ ВПО МГУЛ, 2011. — 171 с. (10,75 п. л.).
• Рыцарь счастья // Гумилев Н. С. Стихотворения и поэмы / Сост. С. Щербаков. — М.: Звонница-МГ, 2000. — С. 5 — 20 (0,6 п. л.).
• Святое ремесло // Брюсов В. Я. Стихотворения и поэмы / Сост. С. Щербаков. — М.: Звонница-МГ, 2000. — С. 5–20 (0,6 п. л.).
• Военная лирика Николая Старшинова // Лесной вестник № 3 (18). — М.: Изд-во Московского государственного университета леса, 2001. — С. 144–152 (0,7 п. л.).
• Природа в творчестве Н. Старшинова // Лесной вестник № 3 (23). — М.: Изд-во МГУЛ, 2002. — С. 141–143 (0,2 п. л.).
• Тема матери в творчестве Н. Старшинова // Лесной вестник. № 3(28). — М.: Изд-во МГУЛ, 2003. — С. 142–151 (0,7 п. л.).
• Образ любимой в лирике Н. Старшинова // Лесной вестник. № 4(29). — М.: Изд-во МГУЛ, 2003. — С. 193–197 (0,4 п. л.).
• «Берестяные» эпитеты Николая Клюева // Лесной вестник. № 1(43). — М.: Изд-во МГУЛ, 2003. — С. 190–192 (0,2 п. л.).
• «Дерево» как модель мира» // Лесной вестник. № 1(43). — М.: Изд-во МГУЛ, 2003. — С. 192–196 (0,25 п. л.).
• Открой, открой мне тайну твоих древесных дум…» // Лесная новь. № 9 — 2005. — С. 26–27 (0,4 п. л.).
• Деревья в образной системе Сергея Есенина // Вестник Московского государственного областного университета. Серия «Русская филология». — № 1 (15). — 2006. — М.: Изд-во МГОУ. — C. 133–139 (0,5 п. л.).
• Символика растений в поэме Сергея Есенина «Пугачев» // Вестник Московского государственного областного университета. Серия «Русская филология» № 2 (27). — 2006. — М.: Изд-во МГОУ. — C. 266–272 (0,5 п. л.).
• Семантика древесных образов и их функции в художественной структуре произведений Николая Клюева // Малоизвестные страницы и новые концепции истории русской литературы ХХ века: Материалы Международной научн. конф.: Москва, МГОУ, 27–28 июня 2005 г. Выпуск 3. Часть 2. Русская литература в России ХХ века / Ред.-сост. Л. Ф. Алексеева. М.: Водолей Publishers, 2006. — С. 165–169 (0,32 п. л.).
• Постоянный эпитет в творчестве Николая Клюева // Вестник Волжского университета им. В. Н. Татищева. Серия «Филология». Вып. 6. — Тольятти, издательство ВУиТ, 2006. (0,2 п. л.)
• Природы радостный причастник (образы деревьев в поэзии Н. Клюева) // Лесная новь. № 1 — 2006. — С. 26–27 (0,4 п. л.).
• Мотивы сада в творчестве С. Есенина и С. Клычкова // Есенинская энциклопедия: Концепция. Проблемы. Перспективы: Материалы Международной конф., посв. 111-летию со дня рождения С. А. Есенина. — Рязань: «Пресса», 2006. — С. 252–267 (0,6 п. л.).
• Мотив сада в творчестве Сергея Клычкова // Лесной вестник. № 1(50). — М.: Изд-во МГУЛ, 2007. — С. 172–175 (0,25 п. л.).
• Образ сада в творчестве Николая Клюева // Вестник МГОУ. Серия «Русская филология». — № 2. — 2007. — М.: Изд-во МГОУ. — С. 223–230 (0,5 п. л.).
• Образы ели и сосны в творчестве Николая Клюева // Вестник МГОУ. Серия «Русская филология». — № 4. — 2007. — М.: Изд-во МГОУ. — С. 153–158 (0,42 п. л.).
• Флористические мотивы и образы в русской лирике о Великой Отечественной войне // Духовные начала русского искусства и просвещения: Материалы Х Международной научн. конф. «Духовные начала русского искусства и просвещения» («Никитские чтения») / Сост. А. В. Моторин; НовГУ им. Ярослава Мудрого. — Великий Новгород. 2010. — С. 179—186 (0,5 п. л.).
• Образы природы в лирике Ивана Бунина // Литература в школе. — 2011. — № 2. — С. 9–12 (0,52 п. л.).
• Тема крестьянского труда в лирике Сергея Клычкова // Вестник Волжского университета им. В. Н. Татищева. Серия «Филология». Вып. 1. — Тольятти, изд-во ВУиТ, 2012. — С. 40–47 (0,5 п. л.).
• Образ леса-дома в лирике Сергея Клычкова // Лесной вестник. № 2(85). — М.: Изд-во МГУЛ, 2012. — С. 215–221 (0,6 п. л.).
• Русская поэзия 1940–1960-х годов (в соавт. с Л. Ф. Алексеевой и В. А. Редькиным) // История русской литературы ХХ века: В 4 кн. Кн. 3. Русская литература: 1940–1960-е годы. 2-е изд., испр. и доп. / Л. Ф. Алексеева, И. А. Биккулова, Л. И. Щелокова и др.; под ред. Л. Ф. Алексеевой. — М.: ТИД «Студент». — C. 246–293 (авторская доля 0,8 п. л.).
• Семантика ландшафта в лирике Ивана Бунина // Актуальные проблемы методологии Отечественной истории: Материалы конференции. — М.: МГУЛ, 2012. — С. 332 — 342 (0,5 п. л.).
• Семантика сада и леса в русской литературе и фольклоре: сборник науных статей/ отв. ред. А.И.Смирнова. М. МГПУ, 2017.С.168-177 (0,6 п.л).
• Русская литература в контексте преподавания русского языка как иностранного/ Российско-китайская научно-методическая конференция "Проблемы лингводидактики в неязыковом вузе// Сборник тезисов.М.: МГТУ им. Н.Э. Баумана,2017. С 247-250 (0,2 п. л.)
• Природные ландшафты в поэзии Николая Рубцова. Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология.2018. №1 С.94-102. (0,6 п. л.)
• Растения в художественном пространстве лирики Николая Рубцова. Лесной вестник. 2018. № 1. Том 22. С. 64-67. (0,3 п. л.)
• Экологическая тема в современной русской поэзии. Экология внешней и утренней среды социальной системы  (ЭкоМир-9)/Материалы конференции.2019. С.212-214.(0,2 п.л.)
• Мифологические и фольклорные образы деревьевв творчестве новокрестьянских поэтов. Словесное искусство Серебряного века и русского зарубежья в контексте эпохи("Смирновские чтения"). Сборник статей по итогам III  Международной научной конференции. Москва, 2019. С. 223-233.(0,5 п.л.)
  
•  Противостояние природы и цивилизации в произведениях Николая Клюева. В сборнике "Экология человека и природы в информационно-технической среде (ЭкоМир-10). Материалы 10 международной научной конференции. МГТУ им. Н.Э. Баумана, 2020.С.222-223.(0,2 

• Иностранный язык (англ.)
• Практический курс второго иностранного языка (фр.)
• Деловой иностранный язык (англ.)
• Письменный перевод (второй иностранный язык) (фр.)
• Практикум по культуре речевого общения (второй иностранный язык) (фр.)
• Иностранный язык в сфере профессиональных коммуникаций (англ.)

• 35.03.01 Лесное дело
• 05.03.06 Экология и природопользование
• 35.03.10 Ландшафтная архитектура
• 15.03.02 Технологические машины и оборудование
• 15.03.04 Автоматизация технологических процессов
• 23.03.02 Наземные и транспортно-технологические комплексы
• 23.03.03 Эксплуатация транспортно-технологических машин и комплексов
• 35.03.02 Технология лесозаготовительных и деревоперерабатывающих производств
• 18.03.01 Химическая технология
• 13.03.01 Теплоэнергетика и теплотехника
• 09.03.01 Информатика и вычислительная техника
• 01.03.02 Прикладная математика и информатика
• 12.03.01 Приборостроение
• 27.03.01 Стандартизация и метрология
• 38.03.01 Экономика
• 38.03.02 Менеджмент
• 44.03.04 Профессиональное обучение (по отраслям)
• 45.03.02 Лингвистика

• 28.01.2013 г. — 05.02.2013 г. ФПКП МГУЛ. Повышение квалификации по дополнительной профессиональной программе «Управление образовательным процессом при реализации кредитно-модульной системы организации образовательного процесса в системе зачетных единиц» (72 час.)
• 04.03.2019 г. — 26.03.2019 г. ФГБОУ ВО МГТУ им. Н.Э. Баумана. Повышение квалификации по дополнительной профессиональной программе «Актуальные вопросы профессиональной деятельности научно-педагогического работника МГТУ им. Н.Э. Баумана» (36 час.)
• 12.12.2019 г. — 17.12.2019 г. ФГБОУ ВО МГТУ им. Н.Э. Баумана. Повышение квалификации по дополнительной профессиональной программе «Современная электронная информационно-образовательная среда. Средства информационно-коммуникационных технологий» (32 час.)
• 14.02.2020 г. — 20.02.2020 г. ФГБОУ ВО МГТУ им. Н.Э. Баумана. Повышение квалификации по дополнительной профессиональной программе «Актуальные вопросы профессиональной деятельности научно-педагогического работника МГТУ им. Н.Э. Баумана» (36 час.)
• 03.04.2023 г. «Актуальные вопросы профессиональной деятельности научно-педагогического работника МГТУ им. Н.Э. Баумана» (44 часов)

• Попандопуло Ю. В. Самоконтроль понимания специализированной литературы: учебно-методическое пособие по дисциплине «Иностранный язык» [Текст] / Ю. В. Попандопуло. — М.: ФГОУ ВПО МГУЛ, 2005. — 24 с.
• Попандопуло Ю. В. Организация обучения самоконтролю в процессе иноязычной подготовки студентов технического вуза [Текст] Ю. В. Попандопуло // Актуальные проблемы профессионального образования в целях устойчивого развития сельского хозяйства: сб. науч. тр. / под ред. В. П. Косырева. — М.: ДОСТ ФГОУ ВПО МГАУ; МЦОС /ЮНЕСКО, 2006. — № 1.— С. 92 — 95.
• Попандопуло Ю. В. Актуальность проблемы обучения самоконтролю учебной деятельности будущих специалистов. [Текст] / Ю. В. Попандопуло // Вестник ФГОУ ВПО «Московский государственный агроинженерный университет имени В. П. Горячкина». — Вып. 6/1 (31). Теория и методика профессионального образования: науч. журнал / под ред. П. Ф. Кубрушко. — М.: ФГОУ ВПО МГАУ, 2008. — С. 35 — 37.
• Попандопуло Ю. В. Обучения студентов лесотехнического вуза самоконтролю учебной деятельности с целью повышения уровня профессиональной иноязычной компетентности. [Текст] Ю. В. Попандопуло // Актуальные проблемы методики обучения иностранным языкам в свете межкультурной коммуникации: сб. тр. по материалам научно-практ. конф. — Екатеринбург: ФГА ОУ ВПО «РГППУ», 2010. — С. 90 — 94.
• Попандопуло Ю. В. Формирование и развитие рефлексивной позиции студентов при обучении самоконтролю учебной деятельности [Текст] / И. И. Корнишин, Ю. В. Попандопуло // Среднее профессиональное образование. — Вып. 1. — 2010. — С. 28–29.
• Попандопуло Ю. В. Влияние самоконтроля на уровень иноязычной подготовки студентов в неязыковых вузах [Текст] / Ю. В. Попандопуло // Вестник ФГОУ ВПО «Московский государственный агроинженерный университет имени В. П. Горячкина». — Вып. 3. Теория и методика профессионального образования: науч. журнал / под ред. П. Ф. Кубрушко. — М.: ФГОУ ВПО МГАУ, 2010. — С. 49 — 51.
• Попандопуло Ю. В. Обучение самоконтролю учебной деятельности студентов при формировании профессиональной иноязычной компетентности как педагогическая система [Текст] / Ю. В. Попандопуло // Технологическое образование как фактор инновационного развития страны: Материалы XVI международной научно-практической конференции — Ярославль: ГОУ ВПО ЯГПУ им. К. Д. Ушинского, 2010. — С. 401 — 404.
• Попандопуло Ю. В. Условия эффективного обучения студентов самоконтролю учебной деятельности Материали за 7-а международна научна практична конференция, «Найновите постижения на европейската наука». Том 15. Педагогически науки. — София: «Бял ГРАД БГ» ООД, 2011. — 104-106.
• Попандопуло Ю. В. Дидактические средства самоконтроля учебной деятельности студентов технического вуза Materialy VII Miedzynarodowej naukowi-praktycznej konferencji «Perspektywiczne opracowania sa nauka i technikami». Volume 24. Pedagogiczne nauki. — Przemysl: «Nauka i studia», 2011. — 107-109.
• Попандопуло Ю. В. Критерии определения уровня сформированности умений самоконтроля учебной деятельности будущих специалистов. Materiály VIII mezinárodní vědecko — praktická conference «Dny vědy — 2012». — Díl 24. Pedagogika: Praha. Publishing House «Education and Science» s.r.o.,2012. — 45-48.
• Попандопуло Ю. В. Основные положения процесса обучения самоконтролю учебной деятельности студентов технического вуза. Materiály IX mezinárodní vědecko — praktická conference «Modernívymoženosti vědy −2013». — Díl 28. Pedagogika: Praha. Publishing House «Education and Science» s.r.o., 2013. — 16-18.
• Попандопуло Ю. В. Обучение коммуникативному поведению в контексте профессиональной иноязычной подготовки в вузе. «Modern science». М., 2018, № 02, с. 147 — 152.
• Попандопуло Ю. В. Занятие-экскурсия как форма профессиональной иноязычной подготовки в техническом вузе. «Modern science». М., 2019, № 01, с. 131 — 133.
• Улискина Т. К., Карпухина М. А., Попандопуло Ю. В. Innovative ideas for teaching communication of learners in a foreign language «Modern science». М., 2020, № 2-1, с. 265 — 271.
• Улискина Т. К., Карпухина М. А., Попандопуло Ю. В. Interconnection of academic mobility and pragmatic competence «Modern science». М., 2020, № 12-5, с. 184 — 200.

• Иностранный язык
• Профессиональный иностранный язык
• Деловой иностранный язык

• 25.12.2019 г. «Современная электронная информационно-образовательная среда. Средства информационно-коммуникационных технологий» (32 часа)
• 19.02.2020 г. «Актуальные вопросы профессиональной деятельности научно-педагогического работника МГТУ им. Н.Э. Баумана» (36 часов)
• 20.03.2023 г. «Актуальные вопросы профессиональной деятельности научно-педагогического работника МГТУ им. Н.Э. Баумана» (44 часов)

• «Английский язык». Для всех спец. ФЭиВС. Печатное М.: ГОУ ВПО МГУЛ, 2009. 52 стр 29 стр. Варенова С. М.
• «К вопросу о бивалентности имени в истории английского языка». Рукописное 2009 г. 5 стр.
• «Фразеологические выражения с «анималистической спецификой» в современном английском языке». Рукописное. 2011 г. 6 стр.

• Практический курс 1-го иностранного языка (К5)
• Введение в теорию межкультурной коммуникации (К5)
• Стилистика и литературное редактирование текстов (К5)
• Реферирование и аннотирование текстов (К5)
• Преддипломная практика (К5)
• Иностранный язык (технические специальности)
• Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации (технические специальности)

• 30.12.2019 г.«Современная электронная информационно-образовательная среда. Средства информационно-коммуникационных технологий» (32 часа)
• 19.02.2020 г. «Актуальные вопросы профессиональной деятельности научно-педагогического работника МГТУ им. Н.Э. Баумана» (36 часов)
• 03.03.2023 г. «Актуальные вопросы профессиональной деятельности научно-педагогического работника МГТУ им. Н.Э. Баумана» (44 часов)

• 1980 — Московский государственный педагогический институт иностранных языков имени Мориса Тореза, специальность «Иностранный язык».
• 1989 — Московский государственный лингвистический университет квалификация: лингвист-исследователь.
• 1990 — Московский государственный педагогический институт иностранных языков им. М. Тореза; аспирантура, Специальность «Германские языки».
• 1992 — защита кандидатской диссертации на тему «Лингвостилистические особенности информационного развёртывания научно-технического текста (на материале лесотехнических журнальных статей)».
• 1993 — присуждение степени кандидата филологических наук.
• 1995 — присвоение ученого звания доцента по кафедре перевода.

Научные статьи

• Рассказ как средство передачи информации в британской и американской деловых культурах. (статья РИНЦ). — Проблемы современной науки и образования /Problems of Modern Science and Education, № 11 (93), М., 2017. — С. 42–48.
• Стратегии воздействия в экологическом дискурсе (на примере англоязычной публичной речи). (статья РИНЦ). — Проблемы современной науки и образования /Problems of Modern Science and Education, № 3 (123), М., 2018. — С. 44–49. DOI: 10.20861/2304-2338-2017-123
• Использование концептуальных карт (карт памяти) для обучения студентов неязыкового вуза пересказу текстов различной коммуникативной направленности. (статья РИНЦ). — Modern science, International scientific journal, № 2 (February), Moscow, 2018. — P. 33–36.
• Циклический метод активизации терминологии на уроках английского языка в техническом вузе. (статья ВАК). — Казанская наука, Казанский издательский дом, № 1, 2019. — С. 80–84.
• Способы номинации профессий и должностей в современном медиапространстве (статья ВАК). — Казанская наука, издательство Рашин Сайнс, № 1, 2020. — С. 87–89.
• Эпигонство как приём творческого подражания в обучении иностранному языку в вузе (статья ВАК). — Казанская наука, издательство Рашин Сайнс, № 1, 2021. — С. 62–66.
• Инновационные методы проведения лекций для студентов, обучающихся на гуманитарных специальностях (тезисы доклада). — Ежегодная национальная научно-техническая конференция ППС, аспирантов и студентов МФ МГТУ им. Н.Э. Баумана по итогам научно-исследовательских работ за 2020 г. — Мытищи, 01–03 февраля 2021. Сб. тезисов докладов. — С. 189–191.
• Культурно-значимая информация в рассказах Роальда Даля (статья ВАК). — Казанская наука, издательство Рашин Сайнс, № 1, 2022.

Учебные пособия

• Английский язык (среднее профессиональное образование), (учебное пособие). Рекомендуется в качестве учебного пособия для использования учебными заведениями, реализующими основную профессиональную образовательную программу СПО социально-экономического профиля. — М.: ИНФРА-М, 2017. — 200 с.
• Реферирование и аннотирование научных текстов на английском языке (учебное пособие). Рекомендовано Учебно-методическим советом ВО в качестве учебного пособия для студентов высших учебных заведений, обучающихся по техническим направлениям бакалавриата. — М.: ИНФРА-М, 2019. — 144 с.
• Английский язык для технических вузов (учебное пособие). Рекомендовано Межрегиональным учебно-методическим советом профессионального образования в качестве учебного пособия для студентов высших учебных заведений, обучающихся по техническим направлениям подготовки (квалификация (степень) «бакалавр») (протокол № 8 от 22.06.2020). — М.: ИНФРА-М, 2021. — 270 с.
• Литературный английский язык (учебное пособие). — Москва: ИНФРА-М, 2022. — 295 с. (Высшее образование: Бакалавриат). DOI 10.12737/1246680.

• Иностранный язык
• Профессиональный иностранный язык

• 25.12.2019 г.«Современная электронная информационно-образовательная среда. Средства информационно-коммуникационных технологий» (32 часа)
• 19.02.2020 г. «Актуальные вопросы профессиональной деятельности научно-педагогического работника МГТУ им. Н.Э. Баумана» (36 часов)
• 24.04.2023 г. «Актуальные вопросы профессиональной деятельности научно-педагогического работника МГТУ им. Н.Э. Баумана» (44 часов)

• «Развитие навыков перевода и чтения». Английский язык. Для студентов ФЛХ всех направлений подготовки. Печатное М.: ГОУ ВПО МГУЛ, 2012. 22 стр. 11 стр. (соавт. Смушкевич Г. А.).
• «Тесты по грамматике английского языка». Для студентов ФЭСТ (010400.62), МХТД (250400.62; 220700.62), ЛПФ (010400.62; 230100.62). Печатное. М.: ГОУ ВПО МГУЛ, 2012. 22 стр. 11 стр. (Смушкевич Г. А.).

• 20.12.2019 г. «Современная электронная информационно-образовательная среда. Средства информационно-коммуникационных технологий» (32 часа)
• 19.02.2020 г. «Актуальные вопросы профессиональной деятельности научно-педагогического работника МГТУ им. Н.Э. Баумана» (36 часов)
• 2023 г. «Актуальные вопросы профессиональной деятельности педагогического работника МГТУ им. Н.Э. Баумана, 2022/2023» (40 часов)
• 20.03.2023 г. «Актуальные вопросы профессиональной деятельности научно-педагогического работника МГТУ им. Н.Э. Баумана» (44 часов)

• Общая теория перевода
• Частная теория перевода
• Письменный перевод специальных текстов
• Письменный перевод первого иностранного языка
• Устный перевод специальных текстов

• «Функционирование и причины возникновения профессионального жаргона работников транспортного цеха предприятия» (тезисы);
• «Роль актуального членения предложения при обучении переводу с английского на русский язык» (статья);
• «Уровень экологического сознания и потребительские предпочтения покупателей косметики» (статья);
• «Метафоры в английском научном стиле на материале статей по маркетингу» (статья);
• «Образность в английских текстах по лесному хозяйству» (статья). РИНЦ;
• «Становление менеджмента как научной дисциплины в период смены типов научной рациональности»;
• «К вопросу об актуальности внедрения стандарта ISO 14001 на предприятиях» (статья). РИНЦ;
• «Concerning the relevance of ISO 14001 adoption in enterprises» (статья). Web of Science;
• «Экологические аспекты деятельности промышленных предприятий» (статья);
• «Современные подходы к построению системы экологического менеджмента на промышленном предприятии» (статья) РИНЦ;
• «Трансформация модели системы экологического менеджмента в условиях цифровизации производства» (тезисы) РИНЦ;
• «Экономические аспекты загрязнения околоземного космического пространства»;
• «Неологизмы в английском специальном тексте и их учёт при подготовке переводчиков» (тезисы) РИНЦ;
• «Современное состояние и тенденции развития систем экологического менеджмента на промышленных предприятиях» (статья) РИНЦ;
• «Transformation of the environmental management system model in the context of digitalization of production» (статья) Scopus, DOI: https://doi.org/10.1063/5.0074836;
• «Словарь-минимум деловой лексики с упражнениями. Немецкий язык» (учебно-методическое пособие). М.: ФГБОУ ВПО МГУЛ, 2014. — 44 с.
• «Теория научно-технического перевода: семинарские занятия» (учебно-методическое пособие). М.: Издательство «Научный консультант», 2021. — 32 с.
• «Лексические особенности отраслевых немецких журналов по сельскому хозяйству» (статья) РИНЦ

• Иностранный язык
• Практический курс первого иностранного языка

• 18.12.2019 г. «Современная электронная информационно-образовательная среда. Средства информационно-коммуникационных технологий» (32 часа)
• 19.02.2020 г. «Актуальные вопросы профессиональной деятельности научно-педагогического работника МГТУ им. Н.Э. Баумана» (36 часов)
• 28.11.2022 г. «Актуальные вопросы профессиональной деятельности научно-педагогического работника МГТУ им. Н.Э. Баумана» (44 часов)

• Практический курс второго иностранного языка
• Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка
• Практический курс перевода второго иностранного языка

• 18.12.2019 г.«Современная электронная информационно-образовательная среда. Средства информационно-коммуникационных технологий» (32 часа)
• 19.02.2020 г. «Актуальные вопросы профессиональной деятельности научно-педагогического работника МГТУ им. Н.Э. Баумана» (36 часов)
• 07.02.2023 г. «Актуальные вопросы профессиональной деятельности научно-педагогического работника МГТУ им. Н.Э. Баумана» (44 часов)

• Иностранный язык
• Практический курс первого иностранного языка
• Иностранный язык в сфере профессиональных коммуникаций
• Лексикология

• 20.12.2019 г. «Современная электронная информационно-образовательная среда. Средства информационно-коммуникационных технологий» (32 часа)
• 19.02.2020 г. «Актуальные вопросы профессиональной деятельности научно-педагогического работника МГТУ им. Н.Э. Баумана» (36 часов)
• 23.12.2022 г. «Актуальные вопросы профессиональной деятельности научно-педагогического работника МГТУ им. Н.Э. Баумана» (44 часа)

• «Роль актуального членения предложения при обучении переводу с английского на русский язык» (статья РИНЦ)
• «Обучение аудированию на уроках английского языка и типология упражнений для развития этого вида речевой деятельности» (статья)
• «Структурная классификация оксюморонов, образованных по модели словосочетания, в английском языке на примере названий фильмов» (статья РИНЦ)
• Малярова И. А. Лексикология английского языка: практические задания (учебно-методическое пособие).
• Улискина Т. К., Малярова И. А., Полтавцева Е. А. Конверсионное словообразование в русском, английском и немецком языках. (статья)

• Практикум по культуре речевого общения
• Практический курс перевода первого иностранного языка
• Практический курс первого иностранного языка

• 25.12.2019 г. «Современная электронная информационно-образовательная среда.Средства информационно-коммуникационных технологий» (32 часа)
• 19.02.2020 г. «Актуальные вопросы профессиональной деятельности научно-педагогического работника МГТУ им. Н.Э. Баумана» (36 часов)
• 03.04.2023 г. «Актуальные вопросы профессиональной деятельности научно-педагогического работника МГТУ им. Н.Э. Баумана» (44 часов)